1 00:00:01,340 --> 00:00:02,480 OK, co dalej? 2 00:00:02,840 --> 00:00:05,200 Musimy tylko zatwierdzić zdjęcie na okładkę i skończyliśmy. 3 00:00:06,240 --> 00:00:07,240 Elliota. Pan? 4 00:00:08,460 --> 00:00:09,460 Francesco, co o tym myślisz? 5 00:00:09,680 --> 00:00:13,680 Święta krowa, wygląda na to, że zyskała parę funtów. Tak, więcej niż kilka, 6 00:00:13,780 --> 00:00:14,780 trzy. 7 00:00:15,880 --> 00:00:19,280 Niech ktoś weźmie poduszkę i mnie udusi. Dlaczego nie użyjemy twoich cycków? 8 00:00:19,540 --> 00:00:20,540 Woo-hoo! 9 00:00:20,780 --> 00:00:24,240 Nawet tego nie planowałem. Dałem stary oszukuje doodle. przewróciłabym się 10 00:00:24,240 --> 00:00:25,420 idziemy... OK, 11 00:00:26,340 --> 00:00:27,480 Myślę, że już tu skończyliśmy. 12 00:00:28,190 --> 00:00:30,850 OK, jeszcze tylko jedna rzecz, bardzo szybko. 13 00:00:31,130 --> 00:00:33,070 Jutro mnie tu nie będzie. 14 00:00:33,370 --> 00:00:34,229 Och, czekaj, whoa. 15 00:00:34,230 --> 00:00:35,510 Nie mówiłeś o wyjeździe na wakacje. 16 00:00:35,770 --> 00:00:37,410 To nie wakacje, Dennis. 17 00:00:37,850 --> 00:00:41,510 Jutro mnie tu nie będzie dobrze. Odchodzę na emeryturę. 18 00:00:41,870 --> 00:00:42,669 Jesteś czym? 19 00:00:42,670 --> 00:00:43,670 Odchodzę na emeryturę. 20 00:00:45,430 --> 00:00:49,970 Cześć? Och, Tom, tak, myślę, że tak coś nie tak z łodzią. 21 00:00:50,210 --> 00:00:54,150 Tak, gdybyś mógł... Co do cholery czy to było to? 22 00:00:54,490 --> 00:00:55,570 Nie mogę w to uwierzyć. 23 00:00:56,190 --> 00:00:57,190 Boże. 24 00:00:57,930 --> 00:01:00,570 A więc niespodziewanie, co o tym myślisz sprowadził to? 25 00:01:00,770 --> 00:01:02,090 Czekać. Ja wiem. 26 00:01:02,690 --> 00:01:04,769 Jack ma problemy seksualne. 27 00:01:05,750 --> 00:01:09,210 Pomyśl o tym. Mężczyźni zawsze wariują i rezygnują z pracy, gdy tylko pojawi się Peter 28 00:01:09,210 --> 00:01:10,210 zatrzymuje rurociąg. 29 00:01:10,670 --> 00:01:11,670 Oni nie. 30 00:01:12,790 --> 00:01:14,750 To znaczy zakładam, że nie. 31 00:01:15,910 --> 00:01:17,530 To znaczy, hej, hej, skąd mam wiedzieć? 32 00:01:29,880 --> 00:01:31,660 Tata. Hej, Dynia, co słychać? 33 00:01:32,600 --> 00:01:33,760 Jutro odchodzę na emeryturę? 34 00:01:34,080 --> 00:01:35,080 Tylko tyle powiesz? 35 00:01:35,600 --> 00:01:40,120 Tak, o co chodzi? Mam łódź to po prostu siedzi i tyle 36 00:01:40,120 --> 00:01:41,120 czas, to wszystko. 37 00:01:41,300 --> 00:01:45,360 Tak to robisz? Ogłaszanie jednego dnia, pozostawiając następnego? Nie ma czasu 38 00:01:45,360 --> 00:01:46,980 pozwolić temu zatonąć? Nie, nic? 39 00:01:47,420 --> 00:01:50,680 Dokładnie. Chcę, żeby mój ostatni dzień był sprawiedliwy jak każdy inny dzień. 40 00:01:51,080 --> 00:01:56,240 Jacku, o co tu chodzi? Słuchaj, zrobiłbym to Uwielbiam zostać i rozmawiać, ale jestem spóźniony. ja 41 00:01:56,240 --> 00:01:57,760 muszę poznać tego gościa. 42 00:01:58,380 --> 00:02:01,300 Naprawiam nieszczelność w moim pontonie. Widzisz, ja powiedziałem ci. 43 00:02:02,900 --> 00:02:05,460 Tato, mamy pewne niedokończone sprawy tutaj. 44 00:02:05,920 --> 00:02:06,920 Zgadza się. 45 00:02:07,220 --> 00:02:08,380 Jesteś nowym redaktorem. 46 00:02:08,620 --> 00:02:09,759 Co? NIE! 47 00:02:10,400 --> 00:02:15,900 To jest niesamowicie pochlebne, ale... Och, właściwie to jest ogromne. 48 00:02:16,760 --> 00:02:17,760 Naprawdę, ja? 49 00:02:18,460 --> 00:02:19,319 Zgadza się. 50 00:02:19,320 --> 00:02:20,440 Gratulacje, dynia. 51 00:02:22,480 --> 00:02:27,140 I ten zasmarkany dżin Warshack powiedział liceum, nigdy bym sobie z tym nie poradziła. 52 00:02:28,000 --> 00:02:29,080 Pokazałeś jej dynię. 53 00:02:46,680 --> 00:02:48,920 Oj! Moja głowa! 54 00:02:49,980 --> 00:02:51,600 Hej, co robisz? 55 00:02:53,380 --> 00:02:54,380 Podnośnik. 56 00:02:55,780 --> 00:02:57,440 Nie możesz przestać płakać. 57 00:02:57,800 --> 00:02:59,280 Po prostu nie chcę, żeby ktoś mnie taką widział to. 58 00:02:59,500 --> 00:03:00,800 Chcesz o tym porozmawiać? 59 00:03:01,700 --> 00:03:05,340 Leżę tu i myślę, że tak jedyny w całej mojej rodzinie, który 60 00:03:05,340 --> 00:03:06,340 oznaczało cokolwiek. 61 00:03:07,040 --> 00:03:08,260 Tylko jeden powód. 62 00:03:09,780 --> 00:03:10,780 Twój ojciec. 63 00:03:11,980 --> 00:03:15,460 Myślę, że twój talent miał trochę coś z tym wspólnego. 64 00:03:16,780 --> 00:03:20,360 Masz pojęcie, jak to jest Próbuję zarobić na sprzedaży twoich zdjęć 65 00:03:20,360 --> 00:03:21,360 ulica? 66 00:03:22,280 --> 00:03:24,120 Codziennie przechodzą tędy tysiące ludzi. 67 00:03:25,330 --> 00:03:28,650 Większość z nich po prostu Cię ignoruje. Niektóre z szybko się przyglądają, dają ci 68 00:03:28,650 --> 00:03:31,590 ukłon. Jack zatrzymuje się i zmienia moje życie. 69 00:03:34,590 --> 00:03:36,770 Jak podziękować facetowi za coś tak? 70 00:03:39,750 --> 00:03:42,610 Nie wiem. 71 00:03:45,870 --> 00:03:47,850 Jak to będzie tu wyglądać kiedy go nie ma? 72 00:03:50,170 --> 00:03:51,490 Nie mam pojęcia. 73 00:03:56,490 --> 00:03:57,850 Czy kiedykolwiek byłeś napalony, kiedy byłeś smutny? 74 00:04:00,850 --> 00:04:01,850 Nie. 75 00:04:02,410 --> 00:04:03,690 Tak, ja też nie. 76 00:04:09,210 --> 00:04:11,290 Och, mój króliczku, prawda? 77 00:04:12,950 --> 00:04:13,950 Pewnie, że tak. 78 00:04:14,110 --> 00:04:19,670 Tak. To znaczy, tutaj podziwiam feministyczne rzeczy mówisz, ale moje 79 00:04:19,670 --> 00:04:21,209 powstrzymuj mnie, żebym ci tego nie wyraził. 80 00:04:21,510 --> 00:04:25,010 Mam na myśli całą tę maź, o której mówiłem wcześniej o twoich cyckach, nie to miałem na myśli. 81 00:04:25,590 --> 00:04:26,650 To znaczy, jasne, są duże. 82 00:04:27,250 --> 00:04:30,870 To znaczy, są ogromne. To znaczy, rozumiem dzwoni, czy pracujesz z tą dziewczyną? 83 00:04:30,870 --> 00:04:31,870 wiedzieć. 84 00:04:32,430 --> 00:04:38,070 Ale to tak jak inna feministka, Mówię ci. Mhm. 85 00:04:39,110 --> 00:04:42,310 Vince, jeśli chcesz mi się podlizać bo ja przejmuję, to nie do końca 86 00:04:42,310 --> 00:04:43,310 pracujący. 87 00:04:45,030 --> 00:04:46,370 Oczywiście, że to nie działa. 88 00:04:47,370 --> 00:04:49,370 Lata zajęło mi nauczenie się, jak się podlizywać Jacek. 89 00:04:50,890 --> 00:04:55,290 Jasne, będę tańczyć w twoim nowym majtki, żeby je włamać, ale zrobimy to 90 00:04:55,290 --> 00:04:56,069 być taki sam. 91 00:04:56,070 --> 00:04:58,990 OK, po pierwsze, nigdy, przenigdy tego nie zrobię poprosić cię o to. 92 00:05:01,610 --> 00:05:02,750 Na tym polega piękno Jacka. 93 00:05:03,830 --> 00:05:05,110 Nigdy nie musiał pytać. 94 00:05:07,770 --> 00:05:12,530 Słuchaj, będzie okres przejście, ale wszystko będzie 95 00:05:12,530 --> 00:05:13,530 OK. 96 00:05:14,530 --> 00:05:17,970 Jack i ja był dla mnie jak ojciec. 97 00:05:20,300 --> 00:05:21,300 Tak, nie zrozumiałbyś. 98 00:05:24,040 --> 00:05:26,340 Cóż, dość mocno to znosisz, co? 99 00:05:26,560 --> 00:05:27,560 Och, tak. 100 00:05:28,340 --> 00:05:33,560 Możesz pomyśleć, że to ckliwe i staromodne, ale wiesz, gdzie się spotkałem 101 00:05:33,560 --> 00:05:34,560 twój tata? 102 00:05:34,800 --> 00:05:35,800 Na orgii. 103 00:05:37,380 --> 00:05:40,740 Nie chcę tego słyszeć. Nie, nie, nie, ja wiem co myślisz, ale tak jest 104 00:05:40,740 --> 00:05:42,120 naprawdę, to słodka historia. 105 00:05:43,120 --> 00:05:44,180 To był rok 1971. 106 00:05:45,310 --> 00:05:48,550 Wszędzie walały się ciała pokryte olejem. Ty nie mogłem powiedzieć, gdzie skończyła się jedna osoba 107 00:05:48,550 --> 00:05:49,670 i zaczął się następny. 108 00:05:50,010 --> 00:05:51,010 Boże. 109 00:05:51,310 --> 00:05:52,490 I był Jacek. 110 00:05:53,010 --> 00:05:58,730 Naćpany czymś, próbując się kochać do tej wspaniałej modelki, ale się śmieję 111 00:05:58,730 --> 00:06:02,250 histerycznie, bo nie mógł dostać swojego zdjąć spodnie na buty. 112 00:06:05,810 --> 00:06:07,610 To jest twoja słodka historia? 113 00:06:08,110 --> 00:06:14,460 Najsłodsze jest to, że w końcu się poddał założył z powrotem spodnie i udało się 114 00:06:14,460 --> 00:06:17,720 do domu na czas, aby być tam po raz ostatni kilka minut od Twoich urodzin. 115 00:06:23,740 --> 00:06:24,740 Hej, mamo. 116 00:06:25,260 --> 00:06:27,060 Właśnie usłyszałem. Czy to prawda? 117 00:06:27,780 --> 00:06:29,160 Obawiam się, że tak, Kevin. 118 00:06:29,580 --> 00:06:31,140 Och, stary, to śmierdzi. 119 00:06:31,600 --> 00:06:32,800 Lubię twojego tatę. 120 00:06:33,040 --> 00:06:34,700 Zawsze był dla mnie taki miły. 121 00:06:35,080 --> 00:06:36,460 Hej, oto zabawna historia. 122 00:06:37,220 --> 00:06:39,360 Kiedyś spotkałem twojego tatę w parku. 123 00:06:39,740 --> 00:06:40,880 Och, tak? Co się stało? 124 00:06:42,440 --> 00:06:45,280 Powiedziałem tylko, że wpadłem na niego w parku. 125 00:06:47,520 --> 00:06:50,500 Cóż, pod jej rządami to miejsce jest takie zamierzam zejść po rurach. 126 00:06:56,560 --> 00:07:00,800 Hej, Dennis, to był mój ostatni raz do łazienki jako szef. 127 00:07:01,060 --> 00:07:02,140 Och, zadzwonię do Smithsonian. 128 00:07:04,400 --> 00:07:06,200 Sarkazm, nie będzie mi tak bardzo brakować. 129 00:07:11,180 --> 00:07:14,120 Srebrne lisy w dziurze. Srebrne lisy w dziurze. Idź, idź, idź. 130 00:07:15,260 --> 00:07:16,580 Dobra, ludzie, ruszajcie się, ruszajcie się, ruszajcie się. 131 00:07:24,680 --> 00:07:26,240 Finch, dlaczego jest w niej dziewczyna bielizna? 132 00:07:26,740 --> 00:07:29,500 O tak, zatrudniliśmy ją. Ona to zrobi wyskakiwać z wielkiego tortu. 133 00:07:29,740 --> 00:07:30,860 Tak, nie widzę wielkiego ciasta. 134 00:07:31,120 --> 00:07:32,120 Jest w moim mieszkaniu. 135 00:07:35,220 --> 00:07:36,220 Gotowy? 136 00:07:42,190 --> 00:07:45,870 Nie może się doczekać, aż przejmie stery. kocham to. 137 00:07:46,430 --> 00:07:48,830 Życie w wolnym czasie, nadchodzę. 138 00:07:49,170 --> 00:07:51,890 Wiesz, muszę przyznać, że to niesamowite zajmujesz się tym. 139 00:07:52,210 --> 00:07:54,230 Maya, wszystko jest kwestią perspektywy. 140 00:07:57,390 --> 00:07:58,390 Niespodzianka! 141 00:07:59,870 --> 00:08:03,330 Sukinsynu. 142 00:08:09,530 --> 00:08:11,490 Cóż, nadchodzi niezręczny moment. 143 00:08:27,500 --> 00:08:32,020 Vince, jeśli to jest jakieś praktyczne żart, dosłownie rozerwę ci głowę 144 00:08:32,020 --> 00:08:33,020 wyłączone! 145 00:08:36,880 --> 00:08:37,880 Tato, 146 00:08:43,620 --> 00:08:44,620 otwórz się. 147 00:08:46,340 --> 00:08:49,260 Vince, myślę, że powinienem tam wejść. Co powinienem zrobić? 148 00:08:50,180 --> 00:08:52,960 Cóż... Co? 149 00:08:53,300 --> 00:08:54,300 Jestem trochę rozdarty. 150 00:08:54,500 --> 00:08:57,280 Z jednej strony zobowiązałem się do zachowania tajemnicy. Z drugiej strony... to nie tak 151 00:08:57,280 --> 00:08:58,159 będzie mu już to potrzebne. 152 00:08:58,160 --> 00:08:59,160 Potrzebujesz czego? 153 00:08:59,720 --> 00:09:01,180 Jest tajne przejście. 154 00:09:01,380 --> 00:09:02,379 Co? 155 00:09:02,380 --> 00:09:03,500 Dlaczego miałby tego potrzebować? 156 00:09:04,580 --> 00:09:09,180 Dla byłych żon. Przychodzi jeden z nich, Naciskam tajny przycisk, wysyła 157 00:09:09,180 --> 00:09:10,240 im stary sygnał nietoperza. 158 00:09:12,940 --> 00:09:14,320 No to otwórz. 159 00:09:14,620 --> 00:09:15,620 W porządku, chodź. 160 00:09:19,900 --> 00:09:22,700 O mój Boże, to niesamowite. To znaczy niesamowite. 161 00:09:23,100 --> 00:09:26,040 Cóż, nie przełącza się automatycznie twoje ubrania na strój superbohatera, ale 162 00:09:26,040 --> 00:09:27,040 wszystko w porządku. 163 00:09:32,069 --> 00:09:34,290 Nie mogę uwierzyć, że to tutaj. 164 00:09:34,670 --> 00:09:39,130 Co myślałeś? Gdybym tego chciał powiedziałbym, impreza niespodzianka 165 00:09:39,130 --> 00:09:40,590 Dennis, żeby mi jednego rzucił. 166 00:09:41,130 --> 00:09:46,270 Co mieliśmy zrobić? Po prostu pozwól wyjdziesz stąd po 35 latach? 167 00:09:46,530 --> 00:09:49,970 Właśnie o to prosiłem, prawda? Wszyscy tak mówią, ale nie o to chodzi 168 00:09:49,970 --> 00:09:50,769 naprawdę chcę. 169 00:09:50,770 --> 00:09:53,770 Ci ludzie tam chcą powiedzieć do widzenia. Nie obchodzi cię to 170 00:09:54,090 --> 00:09:55,430 Oczywiście, że tak. 171 00:09:56,030 --> 00:09:59,250 Myślisz, że nie kocham tego miejsca? Ty myślisz, że nie kocham tych ludzi? 172 00:09:59,850 --> 00:10:01,970 Maya, to mnie dobija. 173 00:10:02,730 --> 00:10:05,090 No dalej, idź tam i powiedz im to. 174 00:10:05,590 --> 00:10:10,550 Zapomnij o tym. Jeśli tam wyjdę i zobaczę te wszystkie twarze, które na mnie patrzą, odchodzę 175 00:10:10,550 --> 00:10:12,970 stracić to. A nie tak chcę zostać zapamiętanym. 176 00:10:13,270 --> 00:10:17,430 A teraz wybacz, muszę iść. Hej, tu nie chodzi o ciebie. 177 00:10:18,090 --> 00:10:21,370 Ci ludzie, jeśli się nie pożegnasz dla nich będą 178 00:10:21,370 --> 00:10:23,930 zdewastowany. A teraz wypierdalaj i wyjdź tam. 179 00:10:24,830 --> 00:10:25,830 Nie mogę. 180 00:10:38,090 --> 00:10:41,310 Dennis, wszystko w porządku. Wychodzę. To nie ma znaczenia, co wiedzą. 181 00:10:41,870 --> 00:10:42,930 Nawet tłusta zakładka? 182 00:10:43,770 --> 00:10:45,530 OK, to mogło pozostać między nami. 183 00:10:46,610 --> 00:10:49,150 Dobra, cóż, spójrz, wszyscy wyszli tutaj. chodźmy. Ruszajmy na imprezę. 184 00:10:49,150 --> 00:10:50,770 NA. Przepraszam, nie mogę. 185 00:10:51,470 --> 00:10:52,470 Muszę iść. 186 00:10:54,210 --> 00:10:55,650 Whoa, whoa, whoa! 187 00:10:56,370 --> 00:10:58,350 Wow! To jest niesamowite! 188 00:10:59,010 --> 00:11:01,530 Tak, jakby to był dzisiaj pierwszy raz wypełzłeś z baru? Pospiesz się. 189 00:11:02,250 --> 00:11:04,630 Nina, wybaczysz? Muszę iść. 190 00:11:04,970 --> 00:11:06,030 Jacku, impreza! 191 00:11:06,620 --> 00:11:08,200 To nie będzie impreza. 192 00:11:08,420 --> 00:11:11,200 Cóż, powiedz to ciastku, że zjadłem 45 minut temu. 193 00:11:12,400 --> 00:11:14,720 Przykro mi, ale tak właśnie trzeba być. 194 00:11:16,720 --> 00:11:18,500 Och, daj spokój! 195 00:11:18,940 --> 00:11:19,940 Wspaniały. 196 00:11:20,540 --> 00:11:21,540 Och, przestań. 197 00:11:22,000 --> 00:11:23,900 Pchnij, pani DeMauro, pchnij! 198 00:11:26,860 --> 00:11:32,100 Czy wy, ludzie, proszę, pozwólcie mi dostać się do środka stąd? OK, dobrze, dobrze, dobrze, 199 00:11:32,100 --> 00:11:35,240 dobrze. Ale najpierw mnie rozpieszczasz mały tost. 200 00:11:35,600 --> 00:11:39,840 Naprawdę wolałbym, żebyś tego nie robił. Tak, cóż, to trudne, bo technicznie 201 00:11:39,840 --> 00:11:40,840 teraz rządzi. 202 00:11:43,500 --> 00:11:47,280 Mojemu ojcu, Jackowi Callowowi. 203 00:11:49,360 --> 00:11:53,640 Kiedy pojawiłem się tu po raz pierwszy, nie byłem bardzo wielkim fanem tego magazynu i być 204 00:11:53,640 --> 00:11:55,960 całkowicie szczery, nie byłem zbyt duży fan mojego taty. 205 00:11:56,340 --> 00:11:57,340 Słuchaj, słuchaj! 206 00:12:04,680 --> 00:12:09,740 Ale od tamtej pory cię poznałem za to, kim naprawdę jesteś. Ciepły, kochający, 207 00:12:09,920 --> 00:12:12,900 hojny, genialny, strasznie wadliwy człowieku. 208 00:12:13,920 --> 00:12:18,680 Siedem lat temu poprosiłeś mnie o pomoc staniesz się lepszym ojcem dla Hanny. 209 00:12:18,940 --> 00:12:23,060 I w typowym stylu Jacka Gallo, ty pociągnął szybko. 210 00:12:26,180 --> 00:12:29,720 Kiedy nie patrzyłem, stałeś się dla mnie prawdziwym ojcem. 211 00:12:35,370 --> 00:12:36,370 Myślę, że będę płakać. 212 00:12:36,510 --> 00:12:37,690 Tak, to jest szok. 213 00:12:39,050 --> 00:12:40,070 Czy mogę coś powiedzieć? 214 00:12:40,550 --> 00:12:41,870 Naprawdę chciałbym, żebyś tego nie robił. 215 00:12:42,190 --> 00:12:43,190 Jacka Gallaghera. 216 00:12:43,850 --> 00:12:48,370 Największy człowiek jakiego kiedykolwiek spotkałem... Jack Gallagher, świetnie. 217 00:12:50,750 --> 00:12:52,190 Nie mogę tego zrobić. 218 00:12:53,490 --> 00:12:54,850 Jacku, jeśli mogę. 219 00:12:55,490 --> 00:12:57,230 Kiedy potrzebowałem pracy, byłeś tam. 220 00:12:57,670 --> 00:12:59,650 Kiedy potrzebowałem przyjaciela, byłeś przy mnie. 221 00:13:00,150 --> 00:13:02,190 Kiedy potrzebowałem nerki, byłeś przy mnie. 222 00:13:03,720 --> 00:13:05,040 Tak, myślę, że to była moja nerka. 223 00:13:05,240 --> 00:13:07,480 Nie, ale Jack cię do tego zmusił i tyle co jest takie słodkie. 224 00:13:12,060 --> 00:13:17,040 Słuchaj, nigdy nie byłam kobietą słowa, ale chyba wiem, jak to powiedzieć 225 00:13:17,040 --> 00:13:18,040 do widzenia. 226 00:13:22,840 --> 00:13:23,220 Czy 227 00:13:23,220 --> 00:13:30,280 ty 228 00:13:30,280 --> 00:13:31,280 jak twoja guma z powrotem? 229 00:13:34,280 --> 00:13:35,280 Trzymaj to. 230 00:13:38,740 --> 00:13:39,740 Dobra. 231 00:13:40,660 --> 00:13:41,960 Chciałbym coś teraz powiedzieć. 232 00:13:44,740 --> 00:13:45,740 Jeffa. 233 00:13:46,620 --> 00:13:48,480 Nie mogę. Idź ktoś inny. 234 00:13:49,480 --> 00:13:52,460 A może pójdę? Nie, nie, nie. 235 00:13:53,440 --> 00:13:56,460 Słuchaj, skoro Elliot strasznie bełkocze głupcze, pójdę. 236 00:13:57,880 --> 00:14:00,660 Jacku, co mogę powiedzieć? Jesteś mężczyzną, więc Ułożyłem kilka rymów. 237 00:14:01,020 --> 00:14:02,340 Och, napisałeś dla niego wiersz? 238 00:14:02,570 --> 00:14:06,450 To takie słodkie. To nie jest wiersz. To jest hardkorowy rap uliczny Def Jam, kochanie. 239 00:14:10,190 --> 00:14:11,850 Nie mam bitów. 240 00:14:12,190 --> 00:14:16,410 Wiesz, więc musisz to sobie wyobrazić łańcuchy i bling bling i moje 241 00:14:16,410 --> 00:14:17,410 schody ruchome. 242 00:14:18,110 --> 00:14:22,290 Jest taki bracie Gallo. Czy jest płytki? Nie, po prostu musi iść. Gdzie? 243 00:14:22,670 --> 00:14:23,670 Nie wiem. 244 00:14:24,350 --> 00:14:25,810 Nagle jest solo. 245 00:14:26,670 --> 00:14:29,670 Znowu jest buf buf i suki i glocki. 246 00:14:30,760 --> 00:14:33,260 Więc zostań na chwilę, spraw, żebym się uśmiechnął Gomer Pyle. 247 00:14:33,960 --> 00:14:36,340 Podziwiam cię jak gliniarze w King Konga. 248 00:14:37,320 --> 00:14:38,520 Chińczycy w ping-ponga. 249 00:14:40,260 --> 00:14:42,220 Uderz go w piłkę deppingową. 250 00:14:43,740 --> 00:14:44,740 Dziękuję, Dennis. 251 00:14:45,060 --> 00:14:46,640 Jestem pewien, że to wiele znaczy. 252 00:14:51,040 --> 00:14:52,500 OK, jestem już gotowy. jestem gotowy. 253 00:14:55,400 --> 00:14:59,900 Webster definiuje mężczyznę... Nie mogę tego zrobić. 254 00:15:05,500 --> 00:15:09,740 Cóż, to chyba wszystko, czego chcieliśmy powiedz. Mam nadzieję, że nie było tego za dużo. 255 00:15:10,780 --> 00:15:11,780 Czekać. 256 00:15:16,760 --> 00:15:21,300 Nie chciałem tego robić. Nigdy tego nie robiłem był dobry w pożegnaniach. 257 00:15:23,160 --> 00:15:26,220 Jestem w pewnym sensie, hej, jak się masz faceta. 258 00:15:27,360 --> 00:15:28,580 Pieprzyć to, proszę bardzo. 259 00:15:29,740 --> 00:15:31,220 Elliota. Och, chłopcze. 260 00:15:37,420 --> 00:15:43,200 Uwielbiałem patrzeć, jak zmieniasz się w artystą, którym jesteś dzisiaj. 261 00:15:44,780 --> 00:15:49,580 Dzień, w którym cię poznałem, stary, co za dreszczyk emocji. 262 00:15:50,580 --> 00:15:57,400 To było jak zauważenie taniego obrazu wyprzedaż garażową, wiedząc, że to była a 263 00:15:57,400 --> 00:15:58,400 Rembrandta. 264 00:16:07,020 --> 00:16:09,620 Jay, to dla radości zniszczysz wszystko duchy. 265 00:16:12,060 --> 00:16:18,240 Piękna Nina. 266 00:16:20,620 --> 00:16:24,120 Minęło już tyle czasu dla nas, prawda? 267 00:16:24,600 --> 00:16:28,840 A jednak spójrz na siebie. Stawiasz 20 lat -starzy, żeby się wstydzić. 268 00:16:30,540 --> 00:16:35,220 I wiesz, co zawsze będę kochać najbardziej o tobie? 269 00:16:36,040 --> 00:16:38,260 Mój tyłek? Większość ludzi myśli, że to mój tyłek. 270 00:16:42,140 --> 00:16:44,100 Nie chcesz się starzeć. 271 00:16:46,240 --> 00:16:50,840 I nie w jakimś tandetnym, niewiernym, sposób na kolagen. 272 00:16:51,340 --> 00:16:52,340 To jest tutaj. 273 00:16:54,560 --> 00:16:55,640 I jest tutaj. 274 00:16:58,580 --> 00:17:03,900 A jeśli życie to impreza, a ja to lubię myślę, że tak, jesteś iskierką w 275 00:17:03,900 --> 00:17:04,900 lustrzana kula. 276 00:17:06,119 --> 00:17:07,119 I rum i poncz. 277 00:17:07,599 --> 00:17:08,599 Och, Jeffie. 278 00:17:12,819 --> 00:17:13,819 Dennis, 279 00:17:17,680 --> 00:17:19,020 Dennis, Dennis. 280 00:17:22,800 --> 00:17:25,180 Nikt nie myślał, że się dogadamy, pamiętasz? 281 00:17:25,560 --> 00:17:27,579 Dwa różne światy i tyle. 282 00:17:29,360 --> 00:17:35,060 Ale nikt nie wiedział, że jest to pod tym sprytny wygląd zewnętrzny, 283 00:17:35,790 --> 00:17:39,290 to ukochana, która czeka, żeby wyjść. 284 00:17:42,870 --> 00:17:48,590 Dennis, wiem, jak bardzo cenisz mnie i chcę tylko, żebyś wiedział 285 00:17:48,590 --> 00:17:54,010 jak dobrze się z tym czuję. 286 00:17:56,410 --> 00:17:57,990 Myślę o tobie jak o synu. 287 00:18:04,970 --> 00:18:07,050 Masz trochę czyszczenia chemicznego, które musi też zostać odebrany. 288 00:18:08,070 --> 00:18:10,270 Nawet nie wiedziałbym jak. Mógłbym to zrobić jeśli chciałeś. 289 00:18:15,910 --> 00:18:16,910 Cóż, 290 00:18:20,770 --> 00:18:22,950 Kim, wszystko jest twoje. 291 00:18:23,950 --> 00:18:25,510 To jest zbyt dziwne. 292 00:18:25,910 --> 00:18:26,910 Tak. 293 00:18:27,350 --> 00:18:32,910 Założę się, że nigdy sobie tego nie wyobrażałeś przyszedł tu siedem lat temu. 294 00:18:35,140 --> 00:18:36,160 To pewne. 295 00:18:37,640 --> 00:18:38,640 Ale zrobiłem to. 296 00:18:40,140 --> 00:18:41,540 Wiedziałem od razu. 297 00:18:44,420 --> 00:18:45,480 Ponieważ jesteś mądry. 298 00:18:47,060 --> 00:18:48,140 I jesteś twardy. 299 00:18:50,400 --> 00:18:54,940 I choć z tym walczysz, jesteś cześć. 300 00:18:56,760 --> 00:18:58,440 Jestem trochę jak Gallo, prawda, Jack? 301 00:18:58,680 --> 00:18:59,680 Prawidłowy. 302 00:19:04,430 --> 00:19:05,430 Kocham cię, tato. 303 00:19:05,730 --> 00:19:06,950 Kocham Cię, Dyniu. 304 00:19:07,410 --> 00:19:08,690 Kocham was. 305 00:19:12,430 --> 00:19:13,430 Cóż, 306 00:19:17,210 --> 00:19:19,370 Chyba lepiej już tam wyjdźmy. 307 00:19:34,600 --> 00:19:36,160 Tworzyliśmy świetny zespół, co? 308 00:19:39,240 --> 00:19:44,220 Moje życie... Miałem niezłą przejażdżkę. 309 00:19:48,740 --> 00:19:53,480 Ale nie zamieniłbym czasu, który mieliśmy razem o nic. 310 00:20:15,820 --> 00:20:16,820 Wszystko w porządku? 311 00:20:17,100 --> 00:20:18,280 Wszystko jest w porządku.